So rügt er darin eine Verletzung der
Lärmschutzvorschriften und stellt den Antrag, die Wärmepumpe sei an die strassenseitige
Hauswand zu versetzen. Antrag, Begründung und auch die Unterschrift sind vorhanden, so
dass die oben umschriebenen Formvoraussetzungen an eine Laieneingabe erfüllt wurden.
Die falsche bzw. unvollständige Bezeichnung der Eingabe darf dabei dem

3 Gesetz vom 23. Mai 1989 über die Verwaltungsrechtspflege (VRPG; BSG 155.21).

4 Merkli/Aeschlimann/Herzog, Kommentar zum bernischen VRPG, 1997, Art. 32 N. 10 ff.

5 Merkli/Aeschlimann/Herzog, a.a.O., Art. 32 N. 15.