Die Parteien erhielten Gelegenheit, sich zu den Fachberichten, zum neuen
Umgebungsgestaltungsplan sowie zum Protokoll des Augenscheins zu äussern und
Schlussbemerkungen einzureichen.

1 Art. 7 der Verordnung vom 18. Oktober 1995 über die Organisation und die Aufgaben der Bau-, Verkehrs- und

Energiedirektion (OrV BVE; BSG 152.221.191).
2 Plan „Baueingabe Umgebungsgestaltung Wohnpark im J____ / Projektänderung“ vom 11. April 2011,
gestempelt von der Stadt Thun am 23. September 2011.
3 Naturschutzgesetz vom 15. September 1992 (NSchG; BSG 426.11).