Mit Schreiben vom 26.
März 2012 beantwortete die Beschwerdegegnerin Fragen des Rechtsamts zum
Umgebungsgestaltungsplan. Am 28. März 2012 führte das Rechtsamt im Beisein der
Parteien sowie einer Vertretung der Stadt Thun und der OLK einen Augenschein mit
Instruktionsverhandlung durch. Am 27. April 2012 reichte die Beschwerdegegnerin einen
neuen Umgebungsgestaltungsplan4 ein. Dieser wurde als Projektänderung im Sinne von
Art. 43 BewD5 entgegengenommen und den Beteiligten zugestellt.