b) Das beco hat in seiner Stellungnahme vom 23. April 2010 ausgeführt, es habe
anlässlich der Standortbesichtigung vom 3. November 2009 vor Ort die Lage des Ortes mit
kurzfristigem Aufenthalt (Punkt Nr. 1 im Situationsplan des Standortdatenblatts vom
18. September 20095) überprüft. Es habe sich dabei um einen Raum unter dem Dach
gehandelt, der 6.5 m über dem Boden liege und als reiner Lager- und Abstellraum genutzt
werde. Die Behandlung dieses Raums als Ort für den kurzfristigen Aufenthalt sei somit
korrekt. Es stellte zudem fest, dass sich im Erdgeschoss grösstenteils eine Abstellfläche für
Fahrzeuge befand.