7 Bundesgesetz vom 1. Juli 1966 über den Natur und Heimatschutz (NHG; SR 451)
5

sinngemäss zu berücksichtigen.8 Art. 6 Abs. 2 NHG lautet: „Ein Abweichen von der
ungeschmälerten Erhaltung im Sinne der Inventare darf bei Erfüllung einer Bundesaufgabe
nur in Erwägung gezogen werden, wenn ihr bestimmte gleich- oder höherwertige
Interessen von ebenfalls nationaler Bedeutung entgegenstehen.“ Diese Anforderungen an
die Interessenabwägung sind bei der Prüfung, ob der Erhalt der Scheune Nr. E.________
verhältnismässig und zumutbar ist, zu berücksichtigen.