6. Am 27. April 2009 erstattete die Kantonspolizei dem Regierungsstatthalter Bericht
über ihre Lärmmessungen in und um das Lokal „H.________“. Auch die Kantonspolizei
hatte an zwei überprüften Abenden festgestellt, dass der Sicherheitsdienst (Türsteher)
nicht immer auf seinem Posten war. Mehrmals habe er sich während längerer Zeit (bis 20
Minuten) an der Bar oder beim DJ aufgehalten. Deshalb sei es vorgekommen, dass Gäste
unbegleitet und lärmend das Lokal verlassen hätten. Die Musik im Lokal habe hingegen
nicht zu Lärmimmissionen in der Nachbarschaft geführt.