5. Mit Schreiben vom 26. März 2009 teilte die Gemeinde Lauterbrunnen dem Regierungsstatthalteramt Interlaken mit, dass die J.________ Security, die während der Hochsaison an den Wochenenden in Wengen patrouilliert, festgestellt habe, dass die Türsteher bei den beiden Betrieben in der Regel nicht anwesend seien. Dies werde zwar von den Betreibern bestritten, habe aber auch nach Mahnung nicht gebessert. Deshalb würden die Gesuche für eine definitive Bewilligung nicht mehr befürwortet.