c) Der Beschwerdeführer beantragt in seiner Beschwerde die Durchführung eines
Augenscheins sowie die Einholung von Stellungnahmen von Fachstellen und der
Verkehrsplanung der Stadt Bern.

Die Parteien haben Anspruch auf rechtliches Gehör (Art. 29 Abs. 2 BV11). Die Behörde ist
deshalb verpflichtet, die ihr rechtzeitig und formrichtig angebotenen Beweismittel
abzunehmen. Dies gilt nicht, wenn die Beweismittel eine nicht erhebliche Tatsache
betreffen, wenn sie offensichtlich untauglich sind, über die streitige Tatsache Beweis zu
erbringen, oder wenn der Richter seine Überzeugung aufgrund bereits abgenommener
Beweise schon willkürfrei hat bilden können.12