Die Variantenabstimmung vom 5. Juni 2005 über
den Kredit für das Projekt Neuer Bahnhofplatz Bern, in welcher eine Mehrheit der
Stimmberechtigten für den Kredit mit Baldachin gestimmt hat, kann als relevante
Meinungsäusserung der Allgemeinheit zur Frage der Erfüllung des städtebaulichen
Einfügungsgebots und der Einhaltung des Beeinträchtigungsverbots der
Denkmalschutzbestimmungen anerkannt werden. Und schliesslich fallen auch die
berechtigten öffentlichen Interessen, vor allem an einem umfassenden Witterungsschutz, in
die Waagschale für den umstrittenen Baldachin.