Dabei hätten die Vertreter dieses Amtes festgehalten, den Vorbehalten
gegen das Projekt sei dann nicht weiter Rechnung zu tragen, wenn sich die
Stimmberechtigten der Stadt Bern zugunsten des Vorhabens entscheiden sollten. Es kann
offen bleiben, ob das Bundesamt für Kultur diese Einschränkung tatsächlich gemacht hat
oder nicht. Im Brief vom 24. Dezember 2004 finden sich jedenfalls keine Anhaltspunkte
dafür.