Diese
Personen verursachen jedoch Verkehrslärm, weil sie die Heimbewohnerinnen und
Heimbewohner besuchen und nicht weil sie im Restaurant einkehren. Der Lärm, der
möglicherweise durch die Bewirtung dieser Gäste während der Öffnungszeit auf der
Terrasse entsteht, ist vernachlässigbar und hält sich im Rahmen dessen, was
quartierüblich ist. Dasselbe gilt für die Lärmimmissionen, die diejenigen Personen
bewirken, die nicht bereits wegen einer Bewohnerin oder eines Bewohners des Heimes
das Restaurant besuchen. Weil die Parkierungsmöglichkeiten sehr beschränkt sind,
werden sich die Quartierbewohnerinnen und Quartierbewohner kaum mit dem Auto zum
Restaurant begeben.