a) Vorliegend ist nicht zu entscheiden, ob der Betrieb des Betagten- und Pflegeheims
übermässige Lärmimmissionen erzeugt. Streitobjekt ist nur das Einrichten und Betreiben
eines öffentlichen Restaurantbetriebes täglich in der Zeit von 13.30 bis 17.00 Uhr.
Angesichts dieser Betriebszeiten und des eingeschränkten Angebots werden weiterhin vor
allem die Besucherinnen und Besucher des Heimes auch das Restaurant besuchen. Diese
Personen verursachen jedoch Verkehrslärm, weil sie die Heimbewohnerinnen und
Heimbewohner besuchen und nicht weil sie im Restaurant einkehren.