9. Bei diesem Ausgang des Verfahrens unterliegt die Beschwerdeführerin. Sie hat die
Verfahrenskosten zu tragen (Art. 108 Abs. 1 VRPG13). Diese werden bestimmt auf eine
Pauschalgebühr von Fr. 1'400.-. Die Beschwerdeführerin hat zudem den
Beschwerdegegnern die Parteikosten zu ersetzen (Art. 108 Abs. 3 VRPG). Die
Kostennote der Anwältin der Beschwerdegegner gibt zu keinen Bemerkungen Anlass. Die
Beschwerdeführerin hat somit den Beschwerdegegnern die Parteikosten von Fr. 780.10 zu
ersetzen.

III. Entscheid

1. Die Beschwerde wird abgewiesen. Der Entscheid des Regierungsstatthalters von
Aarwangen vom 10. August 2006 wird bestätigt.