Gastwirtschaften und öffentliche Gebäude. Angestammte Gewerbe und Landwirtschaftsbetriebe
sowie deren Erneuerung und existenzsichernde Erweiterung sind gestattet. Neue, nicht den
stillen Gewerben zuzuordnende Betriebe, Landwirtschaftsbetriebe, Zucht-Mastzweige zu
bestehenden Landwirtschaftsbetrieben sowie Werkhöfe, Lagerplätze, Bauten und Anlagen, die
mit dem Charakter der Kernzone nicht vereinbar sind, sind untersagt.

3 (…)

Die Kernzone ist der Lärmempfindlichkeitsstufe (ES) III zugeordnet (Art. 44 Abs. 6 GBR,
Art. 43 Abs. 1 Bst. d LSV4).