Angesichts dieser Situation ist es plausibel und überzeugend, dass die Lärmfachstelle in
ihrem Lärmfachbericht den Sekundärlärm nur rudimentär geprüft und das
Störungspotential des Bistro H.________ innerhalb der gesetzlichen Öffnungszeit und bei
Beachtung der angeordneten Auflagen als nicht erheblich beurteilt hat. Angesichts dieser
Situation ist es nicht nötig, zur Frage des Sekundärlärms weitere Abklärungen
vorzunehmen.

Im Übrigen ist nicht zu vergessen, dass die primären (also durch den Gastgewerbebetrieb
selber verursachten) Lärmimmissionen durch die vorgesehenen Auflagen wirksam