e) Die Parzelle Matten Grundbuchblatt Nr. C.________ mit dem Bistro H.________ liegt
in der Gewerbezone G. Diese ist der ES IV zugeordnet (Art. 43 Abs. 1 Bst. d LSV; ES-Plan
der Gemeinde Matten13). Auch die nördlich und südlich an die Parzelle Nr. C.________
angrenzenden Parzellen liegen in der ES IV. Gemäss Zonenplan der Gemeinde gehören
die südlich angrenzenden Parzellen zudem zum lärmbelasteten Immissionsgebiet entlang
der Autobahn A8. Die östlich (vis-à-vis über die D.________strasse) gelegenen
Nachbarparzellen sind alle der ES III zugeordnet. Erst etwas weiter nördlich liegt die
Parzelle Matten Grundbuchblatt Nr. I.________, für welche die ES II gilt.