43 LSV zu
beachten, welche für die Bauparzelle und die angrenzenden Parzellen gelten:
 Die ES I gilt in Zonen mit einem erhöhten Lärmschutzbedürfnis, namentlich in
Erholungszonen (Bst. a);
 Die ES II gilt in Zonen, in denen keine störenden Betriebe zugelassen sind, namentlich
in Wohnzonen sowie Zonen für öffentliche Bauten und Anlagen (Bst. b);
 Die ES III gilt in Zonen, in denen mässig störende Betriebe zugelassen sind, namentlich
in Wohn- und Gewerbezonen (Mischzonen) sowie Landwirtschaftszonen (Bst. c);
 Die ES IV gilt in Zonen, in denen stark störende Betriebe zugelassen sind, namentlich in
Industriezonen (Bst.