1. Die Beschwerde wird abgewiesen. Der Bauabschlag mit
Wiederherstellungsverfügung der Baubewilligungsbehörde der Stadt Bern vom 30.
März 2004 wird bestätigt.
2. Die Verfahrenskosten von Fr. 1'400.00 werden der Beschwerdeführerin und Frau
L.________ je zur Hälfte, ausmachend je Fr. 700.00, auferlegt. Separate
Zahlungseinladungen folgen, sobald dieser Entscheid in Rechtskraft erwachsen ist.

3. Die Beschwerdeführerin und Frau L.________ haben den Beschwerdegegnern die
Parteikosten von Fr. 2'992.00 je zur Hälfte, ausmachend je Fr. 1'496.00, zu bezahlen.

IV. Eröffnung