Das Rechtsamt führte im Beisein der Beteiligten und eines Vertreters des SVSA einen
Augenschein mit Instruktionsverhandlung durch. Die Beteiligten erhielten Gelegenheit, sich
zum Protokoll des Augenscheins zu äussern und Schlussbemerkungen einzureichen.

4. Auf die Rechtsschriften sowie auf das Ergebnis des Augenscheins wird, soweit für
den Entscheid wesentlich, in den nachfolgenden Erwägungen eingegangen.

1 Art. 7 der Verordnung vom 18. Oktober 1995 über die Organisation und die Aufgaben der Bau-, Verkehrs- und

Energiedirektion (OrV BVE; BSG 152.221.191)
3

II. Erwägungen