Der Mehrverkehr aus
anderen Tätigkeiten im Quartier, auf den die Beschwerdegegner sich auch berufen, wird
dagegen durch zonenkonforme und damit quartierbezogene Nutzungen verursacht oder
steht in engem Zusammenhang mit einer solchen Nutzung (Bau von Wohnungen,
Wohnnutzung, landwirtschaftliche Nutzung der angrenzenden Landwirtschaftszone).
Sollten – wie die Beschwerdegegner ebenfalls geltend machen – innerhalb des Quartiers
tatsächlich auch Dienstleistungen angeboten werden, durch welche zusätzlicher
quartierfremder, störender Verkehr enttünde, hätte die Gemeinde zu prüfen, ob diese
Angebote bewilligungspflichtig und bewilligungsfähig wären.