Der geplante Restaurantbetrieb weist keine oder nur eine sehr geringe funktionale Bindung
mit den Bedürfnissen der Wohnzone auf. Das Konzept der Beschwerdegegner ist zur
Hauptsache auf Kundinnen und Kunden ausgerichtet, die nicht im Quartier wohnen. Dies
dürfte selbst für die Spaziergängerinnen und Spaziergänger gelten, an die sich das
Angebot auch richtet. Der Standort liegt am Abhang des Gurtens, eines beliebten
stadtnahen Ausflugsziels. Dieses Kundensegment dürfte deshalb zum grössten Teil
ebenfalls von ausserhalb des Quartiers stammen.