ENTSCHEID
DER
BAU-, VERKEHRS- UND ENERGIEDIREKTION

RA Nr. 110/2004/185 Bern, 21. September 2005

in der Beschwerdesache zwischen

Herrn A.________
Beschwerdeführer 1

Frau B.________
Beschwerdeführerin 2

alle vertreten durch Herrn Fürsprecher C.________

Ÿ und

Baubewilligungsbehörde der Gemeinde Ligerz, 2514 Ligerz

vertreten durch Herrn Fürsprecher D.________

betreffend die Verfügung der Gemeinde Ligerz vom 21. Oktober 2004 (Baugesuch Nr.
2001-10.2; Einfamilienhaus, Terrainauffüllungen)

I. Sachverhalt