Die Art. 24d Abs. 1 RPG beziehungsweise Art. 83 BauG beziehen sich nur auf
landwirtschaftsfremde Wohnnutzungen in landwirtschaftlichen Wohnbauten. Der
Schwimmteich ist eine Nebenanlage ausserhalb der landwirtschaftlichen Wohnbaute und
somit auch unter diesem Titel nicht zulässig. Der Sinn dieses Ausnahmetatbestands
besteht darin, bestehende Bausubstanz ausnahmsweise auch für nicht-landwirtschaftliche
Wohnzwecke zu nutzen. Die Beschwerdeführenden konnten unter diesem Titel das
ehemalige Bauernhaus für ihre nicht-landwirtschaftliche Wohnnutzung umbauen. Diese
Normen wollen jedoch keine neuen (Neben-)Bauten und Anlagen ermöglichen6.