pour les communes du Bödeli, le dépassement de l'horaire pour les bars est généralement
accordé jusqu'à 1 h du dimanche au jeudi et jusqu'à 1 h 30 le vendredi et le samedi. Les
discos et les dancings peuvent en revanche rester ouverts jusqu'à 3 h toute la semaine. Le
Préfet d'Interlaken a justifié cette différenciation par le fait que les clients des bars changent plusieurs fois d'établissement dans le courant de la soirée, contrairement à la clientèle
des discothèques, étant donné qu'elle a dû en payer l'entrée18.