12 cf. consid. 2c ci-dessus
13 décision de la TTE du 22 mai 2002 en la cause R. contre V., BDE OJ no 110/2001/84, consid. 5a
14 Daniel Gallina, Überzeit im Gastgewerberecht - Verwaltungsgerichtliche Anerkennung regionaler
Konzepte, in Bulletin GAC/KPG 2004/I p. 30 ss, 31
15 décision de la TTE du 22 mai 2002 en la cause R. contre V., BDE OJ no 110/2001/84 (commune
d'Unterseen); décision de la TTE du 5 septembre 2002 en la cause F., BDE OJ no 110/2002/50 (commune de
Bienne)
16 décision du TA du 7 juillet 2003, JTA 21462 (commune d'Unterseen); décision du TA du 14 avril 2003,
JTA 21550 (commune de Bienne), publié dans JAB 2003 p. 423 ss
17 JAB 2003 p. 423, consid.