c) Les préfectures de Bienne et de Interlaken ont élaboré, en collaboration avec les
communes concernées, des concepts de dépassement de l'horaire. Elles les mettent en
pratique depuis quelques temps déjà. Le concept adopté pour les communes de la région
du Bödeli (Unterseen, Interlaken, Matten et Wilderswil) distingue entre bars d'une part et
discothèques d'autre part. Quant au concept mis sur pieds pour la ville de Bienne, il différencie les réglementations selon les types de quartiers14. Dans les deux cas, la TTE15, de
même que le Tribunal administratif du canton de Berne16, ont confirmé les décisions
préfectorales attaquées.