Die Gestaltung und die Nutzung der Moorlandschaften sind grundsätzlich nur zulässig,
wenn sie der Erhaltung der für die Moorlandschaft typischen Eigenheiten nicht
widersprechen (Art. 23d Abs. 1 NHG). Unter dieser Voraussetzung werden bestimmte nicht
abschliessend aufgezählte Massnahmen als zulässig erachtet. Genannt wird
insbesondere der Unterhalt und die Erneuerung rechtmässig erstellter Bauten und Anlagen
(Art. 23d Abs. 2 Bst. b). Ein Farbanstrich gehört zweifellos zu Unterhalts- oder
Erneuerungsmassnahmen. Zwar bedarf die noch neue erst im Jahr 2000 bewilligte Anlage
noch keines Unterhalts.