Internationalen Biathlon Union (IBU) ohne Baubewilligung weiss gestrichen worden sei.
Der Regierungsstatthalter setzte daraufhin mit Schreiben vom 10. April 2002 die
Baukommission der Einwohnergemeinde Rüeggisberg darüber in Kenntnis. Der
Gemeinderat von Rüeggisberg erliess am 8. Mai 2002 eine Wiederherstellungsverfügung.
Der Beschwerdeführer wurde aufgefordert, den weissen Anstrich an der Rückwand der
Biathlonanlage zu entfernen, die vier Reklametafeln an der Stirnseite der
Scheibenstandüberdeckung zu demontieren und den Container auf der Panzerplatte
wegzuräumen.