Par conséquent, même de petites atteintes ne peuvent être admises que si un intérêt également très important fonde l'intervention.
Cet intérêt doit l'emporter sur celui de la conservation intégrale. Cette prépondérance n'est
possible que si l'atteinte remplit les exigences du ménagement le plus grand possible47.

Dans son projet (pce 47 du dossier préfectoral), l'intimée se prévaut des retombées économiques directes ou indirectes au plan local, par le biais de divers facteurs: demande
d'encadrement pour l'activité (guides de haute montagne); séjours construits autour de