Par conséquent, la charge fixée par l'autorité de première instance n'impliquerait pas
réellement une baisse de fréquentation. Compte tenu par ailleurs de la particulière sensibilité des oiseaux sauvages pendant la période de reproduction, il ne fait pas de doute, aux
yeux de l'autorité de céans, qu'un week-end de fréquentation normale, impliquant les bruits
inévitables décrits ci-dessus, suffirait à faire échouer un certain nombre de couvées.

Cette atteinte non négligeable serait en contradiction avec le but de la protection de l'avifaune poursuivi par l'inscription à l'IFP de l'objet no 1021.

6. Mesures de remplacement adéquates, ménagement le plus grand possible