Il s'agit là d'un bruit indissociable de l'utilisation de la via ferrata et suffisamment soutenu pour effrayer des oiseaux sauvages en période de reproduction. S'agissant des mois de mai et juin, pendant lesquels le Préfet compte autoriser l'exploitation les
week-ends seulement, il faut partir du principe que la via ferrata serait de toute façon fréquentée principalement pendant les week-ends, contrairement sans doute aux mois de
juillet et août, où davantage de gens sont disponibles en semaine en raison des vacances
d'été. Par conséquent, la charge fixée par l'autorité de première instance n'impliquerait pas
réellement une baisse de fréquentation.