Par prise de position du 20 juin 2001, confirmée le 7 janvier 2002, les Inspections cantonales de la chasse et de la protection de la nature exposent les éléments suivants:
"Dès l'arrivée sur la voie, au début de la via ferrata, nous avons traversé un habitat important pour l'écologie de
la faune sauvage. Nombreux changements de direction, excréments frais et herbe broutée, autant d'éléments
attestant la présence de chamois. Plus haut, dans les rochers, plusieurs espèces d'oiseaux spéciales à ce type
d'habitat trouvent sans aucun doute un milieu naturel jusqu'à présent intact et donc de grande valeur.