L'autorité attaquée (décision p. 7 haut) considère que la période d'exploitation de la via
ferrata doit être limitée. Elle relève que la période de reproduction (des animaux) doit être
préservée autant que faire se peut pour les espèces repérées dans le site. Elle statue
donc, à titre de charge, que la période d'exploitation s'étendra du 1er mai au 1er novembre,
l'ouverture étant toutefois limitée aux samedi et dimanche durant les mois de mai et juin. Le
recourant 1 fait valoir que l'installation projetée dérangerait des animaux nicheurs (le
faucon pèlerin p. ex.