Pour sa part, la
TTE n'a pas de raison de s'écarter de ces analyses. Contrairement à ce que l'intimée semble penser, il ne suffit pas de n'abattre aucun arbre pour que les exigences de la protection
de la forêt et de la flore soient remplies. En définitive, la fonction sociale de la forêt sur le
site en question, en tant que milieu naturel des plantes et animaux sauvages, subirait une
entrave non insignifiante. C'est donc à juste titre que la police forestière a conclu au refus
de l'autorisation de l'art. 35 OCFo et c'est à tort que le Préfet l'a octroyée.