Conformément à l'art. 35 al. 1er OCFo, trois conditions doivent être réunies pour qu'une
petite construction ou installation non forestière soit autorisée: la construction ou l'installation doit être de dimensions modestes, son aménagement en forêt doit s'imposer et celui-ci