3 LCFo26 précise la notion de forêt au moyen de critères quantitatifs notamment
(surface, largeur et âge). Par ailleurs, sont assimilées aux forêts les surfaces non boisées
ou improductives d'un bien-fonds forestier, telles que les vides ou les surfaces occupées
par des routes forestières ou d'autres constructions ou installations forestières (art. 2 al.