Et c'est précisément dans ces sites pionniers que peuvent se trouver diverses espèces de
plantes qui sont protégées, en raison même de leur forme de vie particulière. La destruction de ces plantes
n'est cependant pas permise et le problème ne manquera pas de surgir.
Pour éviter les conflits susmentionnés avec (…) la flore, il faudrait intégrer des prescriptions rigoureuses dans
le permis de construire, sous forme de charges d'exploitation. (…) Si l'on veut éviter d'endommager la flore, la
sécurité des utilisateurs ne sera probablement plus garantie."