Par prise de position du 20 juin 2001, confirmée le 7 janvier 2002, les Inspections
cantonales de la chasse et de la protection de la nature exposent les éléments suivants:
"Pour garantir la sécurité des personnes qui utilisent la via ferrata, il faudrait nettoyer les parties rocheuses audessus du câble, afin qu'il n'y ait pas de risque de chutes de pierres sur la via ferrata. Ce nettoyage consiste
non seulement à enlever les pierres instables, mais à nettoyer tous les endroits où se sont accumulées des
matières organiques. Et c'est précisément dans ces sites pionniers que peuvent se trouver diverses espèces de
plantes qui sont protégées, en raison même de leur forme de vie particulière.