"Comme modification de l'espace extérieur, il faut retenir les quelques 200 échelons, 250 broches d'amarrage
et le câble de plus de 900 mètres qui seront visibles à la surface de la falaise, plus précisément en son milieu et
sur toute la longueur dépourvue de végétation boisée (dossier communal, p. j. no 44 photomontage). Un certain
éclat au soleil n'est pas exclu. De même, on peut se demander si, à la longue, la roche ne risque pas d'être
marquée de traînées de rouille. De plus, le passage répété des grimpeurs, toujours au même endroit, ne va pas
manquer de laisser des traces (altération de la végétation, changement dans la couleur de la roche).