également référence à la qualité esthétique du site, et en particulier de l'un de ses derniers
secteurs resté intact et libre de tout dérangement. Pour sa part, l'intimée objecte que le
matériel constituant la via ferrata (câble d'acier fixé à la roche par des broches d'amarrage
ainsi que prises artificielles - échelons - pour les passages plus techniques) est moderne,
inoxydable et discret. A son avis, la présence du parcours câblé aurait pour avantage de
canaliser le flux des grimpeurs.

Dans son jugement du 4 août 200019, le Tribunal administratif avait considéré les éléments
suivants: