Le nouveau projet envisage des mesures compensatoires, notamment le déséquipement de certaines voies d'escalades existantes ainsi que
le débalisage des sentiers d'accès à ces voies. L'intimée propose finalement certaines
prescriptions d'utilisation, à savoir la fermeture de la via ferrata du 1er novembre au 1er mai,
la pose de panneaux d'information et l'édition d'une plaquette explicative.