Entsprechend darf der Posteingang eines persönlichen E-
Mail-Kontos (vorname.name@firma.ch) nicht überwacht werden, weil der Eingang
privater E-Mails nicht ausgeschlossen werden kann, es sei denn, dass private E-
Mails von der Überwachung garantiert ausgeschlossen werden können. Ein solcher
Ausschluss muss durch das E-Mail-System aufgrund bestimmter Merkmale (etwa
anhand einer Geschäftsreferenz oder einer Bearbeitungsnummer) vollautomatisiert
erfolgen, nicht etwa durch Dritte.