La
problématique devient encore plus évidente si l'on considère un bien immobilier situé dans un
pays connaissant une inflation très élevée, comme l'Argentine, plutôt qu'un bien immobilier en
France. Avec un prix d'achat supposé de 10,0 millions de pesos argentins (ARS) en 2018, la
valeur officielle se serait élevée à CHF 261'750.-- (cours selon l’AFC CHF 0.02175 / ARS). En
2023, la valeur du même immeuble n'aurait plus été que de CHF 10'400.-- sans adaptation à
l'inflation (cours de CHF 0.001040 / ARS), ce qui correspond à une baisse de 96 % tout à fait
irréaliste.