A. A.________ (Rekurrent) und B.________ (Rekurrentin; zusammen: Rekurrenten) deklarierten in ihrer Steuererklärung 2020 berufsbedingte Fahrkosten von je CHF 700.-- für ein Fahrrad und zusätzlich CHF 3'520.-- (Rekurrent) bzw. CHF 2'700.-- (Rekurrentin) für den öffentlichen Verkehr (gesamthaft ausmachend CHF 4'220.-- [Rekurrent] bzw. CHF 3'400.-- [Rekurrentin]). Beide arbeiteten gemäss eigenen Angaben in D.________, wobei der Rekurrent zu 100 %
als ________ tätig war und die Rekurrentin zu 60 % als ________ (Akten der Steuerverwaltung,
pag. 113 sowie pag. 101-99).