2. La présente affaire est jugée par une chambre de la Commission des recours en matière
fiscale composée de trois juges du fait que le montant litigieux excède CHF 10'000.-- (art. 70 al. 3
et 4 lit. c de la loi sur l'organisation des autorités judiciaires et du Ministère public du 11 juin 2009
[LOJM; RSB 161.1]).

3. Est litigieux et doit être examiné dans la présente espèce le point de savoir si c'est à bon
droit que l'Intendance des impôts a imposé en 2022, par taxations spéciales, la prestation en
capital de CHF 174'496.35 provenant d'un compte de libre passage, ou si la prestation en capital
n'aurait dû être imposée que l'année de son versement, à savoir 2023.