A. A.________ (Rekurrent) besass im Steuerjahr 2021 688 Aktien der US-amerikanischen Gesellschaft C.________ Inc. (Valoren-Nr.: ________). Der C.________ Konzern verfügte über zahlreiche Tochtergesellschaften, u.a. auch die US-amerikanische Gesellschaft D.________ Inc. (Valoren-Nr.: ________; ________ % Kapitalbeteiligung). Im Jahr 2021 kam es zu einem sog. Spin-off von D.________ Inc. Die D.________-Aktien, die sich im Eigentum der C.________ Inc. befanden, wurden am 1. November 2021 an die C.________-Aktionäre verteilt. Pro Aktie erhielten die C.________-Aktionäre 0,44 D.________-Aktien. Der Rekurrent (688 Aktien) erhielt damit zusätzlich 303 D.________-Aktien.