Si un contribuable se référait à une évaluation étrangère, il devait prouver que celle-ci était compatible avec les principes d'évaluation applicables en Suisse (cons. 3.4.5 s.). S'agissant de la valeur locative, le Tribunal fédéral a indiqué qu'il avait confirmé à plusieurs reprises la règle selon laquelle la valeur locative brute d'une maison d'habitation sise à l'étranger s'élevait à 6 % de la valeur fiscale déterminante pour l'impôt sur la fortune, raison pour laquelle la pratique du canton de Schaffhouse, qui avait fixé la