Selon la recourante, les voisins se sont plaints
de différentes manières, que ce soit verbalement ou par signes (frapper contre des murs ou au
plafond) ou en collant des post-it sur la porte. Il n'est toutefois pas clair dans quelle mesure les
plaintes en raison du bruit sont censées représenter en soi un comportement discriminatoire ou
si elles sont en rapport avec la recourante en tant que personne, même si ces réclamations ont
été exprimées de manière impolie ou insultante. Un autre incident rapporté concernait une dispute
verbale d'un couple habitant l'étage en-dessous. Le compagnon de la recourante dit avoir entendu la femme insulter son mari d'origine étrangère.