A. Das Grundstück D.________ (Grundstück) befindet sich im Alleineigentum von A.________ (Rekurrent). Das Grundstück umfasst ein angebautes unterkellertes Wohnhaus mit einer 3-Zimmerwohnung im Erd- und Obergeschoss und einer 2-Zimmerwohnung im Dachgeschoss sowie eine Garage für drei Personenwagen. Der amtliche Wert des Grundstücks wurde mit Verfügung vom 4. Mai 2016 der Steuerverwaltung des Kantons Bern, Abteilung Amtliche Bewertung (Steuerverwaltung), auf CHF 334'100.-- festgesetzt (Akten der Steuerverwaltung pag. 23). Dabei entfielen CHF 280'800.-- auf das Wohnhaus (Da.________) und CHF 53'300.-- auf die Garage (Db.