A. A.________ (Rekurrent) war im Steuerjahr 2018 Aktionär sowie Verwaltungsratspräsident
mit Einzelunterschrift der (inzwischen [2023] gelöschten) B.________ AG mit Sitz in
E.________. Die B.________ AG bezweckte gemäss Handelsregistereintrag in erster Linie die
Fabrikation von und den Handel mit Mess- und Regelgeräten sowie Armaturen und zugehörigen Komponenten für Industrieanlagen. Vor der Kapitalherabsetzung im Jahr 2018 verfügte sie
über ein Aktienkapital von CHF 250'000.--, gesplittet in 150 Namenaktien und 100 Inhaberaktien
zu je CHF 1'000.--. Der Rekurrent und sein Mitaktionär F.________ (amerikanischer Staatsbürger sowie Gründer und Präsident der G.__